Munajjimlar bashorati hamda tush ta’birini tarjima qilish
Assalomu alaykum! Men tarjimonlik kasbi bilan shug‘ullanaman, menga munajjimlar bashorati xamda tush tabirini tarjima qilib berishimni so‘rab murojaat etdilar bunda xech bir ziyon yo‘qmi? O‘zim tush tabiri xamda munajjimlar bashoratiga ishonmayman. Ammo ishim yuzasidan ularni tarjima qilayapman biron ziyoni yo‘qmi?
«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
– Va alaykum assalom! Rosa ziyoni bor. Sizga o‘xshaganlar fisq-fasodni tarqatuvchilar bo‘ladi. sizni shu tarjimangiz tufayli qancha ming inson munajjimldar bashorati degan virus bilan kasallanishini bilganingizda edi. Aslo bu ishga yordam bermang. Vallohu a’lam!
7 May 2022, 12:48 | Savol-javoblar | 166 | Turli savollar
«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
– Va alaykum assalom! Rosa ziyoni bor. Sizga o‘xshaganlar fisq-fasodni tarqatuvchilar bo‘ladi. sizni shu tarjimangiz tufayli qancha ming inson munajjimldar bashorati degan virus bilan kasallanishini bilganingizda edi. Aslo bu ishga yordam bermang. Vallohu a’lam!
7 May 2022, 12:48 | Savol-javoblar | 166 | Turli savollar