Qonga qon - Jonga Jon

Assalomu alaykum! Bir tanishimning aytishi buyicha Qur’onda shunday oyat mavjud ekan. Manosi : Qonga qon-jonga jon. Agarda biror bir inson biror yaqin odamimizni qastddan o‘ldirib qo‘ysa, biz borib o‘sha odamni jonini olishga xaqqimiz bormi yoki bu oyatda umuman boshqa mano ko‘zda tutilganmi?

«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
– Va alaykum assalom! Ha, boshqa ma’no. Tanishingiz borib jonini olib kelishga haqqingiz bor degan gapi noto‘g‘ri. Vallohu a’lam!