Қуръон маънолар таржимасини ўқишда
Ассалому алайкум! Киши оила аъзоларига Қуръони Каримнинг кирилча ёзувидаги маънолар таржимасини ўқиб бераётганида (мени тушунишимча) таржимон олим томонидан ўқувчи тушуниши учун қавс ичида қўйилган сўзларни тўхтамай қўшиб ўқиб берса бўладими ёки уша жойида тўхтаб қавс ичидаги сўзлигини айтиб ўтиши керакми? Эшитувчи ёзувларни кўрмай ўтирган бўлади.
«Зикр аҳлидан сўранг» ҳайъати:
– Ва алайкум ассалом! Маъносининг таржимаси деб ўқиб бераётган бўлсангиз тўхтамай ўқисангиз жоиз. Валлоҳу аълам!
11 Май 2022, 20:35 | Савол-жавоблар | 153 | Қуръони карим
«Зикр аҳлидан сўранг» ҳайъати:
– Ва алайкум ассалом! Маъносининг таржимаси деб ўқиб бераётган бўлсангиз тўхтамай ўқисангиз жоиз. Валлоҳу аълам!
11 Май 2022, 20:35 | Савол-жавоблар | 153 | Қуръони карим