Qiz taloq deb so‘kish

Assalomu alaykum! Men qiztaloq so‘zini manosini tushunmasdim. Ayolimga qiztalog‘ey deb aytardim hazilashib. Ko‘p bora shu so‘zni ishlatganman. Ayolimga taloq qo‘ygan bo‘lamanmi shunda?

«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
– Va alaykum assalom! Agar qaynota yoki qanonangizga “qiztaloq” desangiz ayolingizga taloq tushar edi. Vallohu a’lam!