Qur’oni karimni faqat arab tili o‘qish shartmi?
Assalomu alaykum! Alloh taolo har bir bandasiga Qur’oni karimni o‘qishni buyurgan. Bilamizki u arab tilida nozil qilingan. Biz arab tilini bilmaymiz lekin uning o‘zbek tiliga tarjima qilingan tarjimalari bor. Ularni o‘qish ham arab tilida o‘qishdagidek teng savoblimi, tarjjimani ham o‘qishda uning odob-ahloq qoidalaridekmi?
«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
- Va alaykum assalom! Bir ibodat bo‘lib, uni nomini tilovat deb aytiladi. U faqat arab tilida tajvid qonun-qoidalariga amal qilish bilan ado qilinadi. Yana biri uni ma’nolarini taammul va fikr qilib o‘rganish deyiladi. Buni tarjima qilinganidan ham o‘qisa bo‘ladi. Vallohu a’lam!
27 Iyul 2022, 16:26 | Savol-javoblar | 169 | Qur’oni karim
«Zikr ahlidan so‘rang» hay’ati:
- Va alaykum assalom! Bir ibodat bo‘lib, uni nomini tilovat deb aytiladi. U faqat arab tilida tajvid qonun-qoidalariga amal qilish bilan ado qilinadi. Yana biri uni ma’nolarini taammul va fikr qilib o‘rganish deyiladi. Buni tarjima qilinganidan ham o‘qisa bo‘ladi. Vallohu a’lam!
27 Iyul 2022, 16:26 | Savol-javoblar | 169 | Qur’oni karim
